Akkaam! tenia un mail preparado para colgar en el blog, pero ni se abre yahoo, ni el blog, ni el word, ni nada de nada... asi que le mandare este mail improvisado a unas de mis colaboradoras a ver si ella lo puede colgar en el blog (gracies montse!)
Estamos en Addis, descubriendo la gran ciudad... y grande de verdad, porque es enorme. Hemos venido a pasar el fin de semana y a ver a Bego y Rocio, dos medicos que han estado en Gambo con nosotras y que llevan una semana de viaje por el norte.
Nos quedaremos hasta maniana, aprovecharemos para hacer algunos recados y para permitirnos algun lujo... ayer vinimos en bus, Carmen y yo ya somos las reinas del transporte etiope! el finde pasado estuvimos en Debre Zeit, una ciudad con varios laguitos alrededor, muy bonito...
Y esta semana viene Santi, de Barcelona. Con el flujo de faranjis (blanco, turista, guiri, occidental) estamos bastante entretenidas... el jueves celebramos mi cumple, este anio sin picnic en la playa pero muy divertido, y estuve muy contenta.
Recordar que los sellos de correos son bonitos y baratos, y es la mejor forma de comunicacion! (tambien valen postales de la Sagrada Familia, o de la Pta de Sol... por dar ideas)
Envio el mail antes de que se vaya la luz o se corte internet. Otro dia intento enviar el que tenia preparado.
MUCHIIIISIMOS BESOS A TODOS!!
Edurne.
skip to main |
skip to sidebar
ITACA
Cuando partas hacia Itaca
pide que tu camino sea largo
y rico en aventuras y conocimiento.
A Lestrigones, Cíclopes
y furioso Poseidón no temas,
en tu camino no los encontrarás
mientras en alto mantengas tu pensamiento,
mientras una extraña sensación
invada tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones, Cíclopes
y fiero Poseidón no encontrarás
si no los llevas en tu alma,
si no es tu alma que ante ti los pone.
Pide que tu camino sea largo.
Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta
cuando con placer, con alegría
arribes a puertos nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finos objetos:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes, -tantos como puedas-
y visita numerosas ciudades egipcias
para aprender de sus sabios.
Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento,
llegar a ella es tu destino.
No apresures el viaje,
mejor que dure muchos años
y viejo seas cuando a ella llegues,
rico con lo que has ganado en el camino
sin esperar que Itaca te recompense.
A Itaca debes el maravilloso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino
y ahora nada tiene para ofrecerte.
Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó.
Hoy que eres sabio, y en experiencias rico,
comprendes qué significan las Itacas.
Konstantínos Kaváfis.
pide que tu camino sea largo
y rico en aventuras y conocimiento.
A Lestrigones, Cíclopes
y furioso Poseidón no temas,
en tu camino no los encontrarás
mientras en alto mantengas tu pensamiento,
mientras una extraña sensación
invada tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones, Cíclopes
y fiero Poseidón no encontrarás
si no los llevas en tu alma,
si no es tu alma que ante ti los pone.
Pide que tu camino sea largo.
Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta
cuando con placer, con alegría
arribes a puertos nunca vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finos objetos:
madreperla y coral, ámbar y ébano,
sensuales perfumes, -tantos como puedas-
y visita numerosas ciudades egipcias
para aprender de sus sabios.
Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento,
llegar a ella es tu destino.
No apresures el viaje,
mejor que dure muchos años
y viejo seas cuando a ella llegues,
rico con lo que has ganado en el camino
sin esperar que Itaca te recompense.
A Itaca debes el maravilloso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino
y ahora nada tiene para ofrecerte.
Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó.
Hoy que eres sabio, y en experiencias rico,
comprendes qué significan las Itacas.
Konstantínos Kaváfis.
1 comentario:
Edurne, no nos conocemos, me llamo Luis, soy farmacéutico. Muchas gracias en nombre de Etiopía y por hacerme viajar contigo por esas tierras. Este EJEMPLO tuyo lo deberíamos hacer todos. En lo que te haga falta aquí estoy, de verdad, con el corazón. Un besazo enorme y sigue por el buen camino
Publicar un comentario